Witaj, Rekrucie! Witamy serdecznie na naszym forum. Musisz się zarejestrować, by móc korzystać z forum. Jeżeli jesteś już zarejestrowany biegnij się zameldować! |
|
26.02.2009 13:47
xbuux
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
804
Twardziel
0
|
No pewnie coś w tym stylu ; ) Wszystkie części są od popołudnia do rana ;P Wiecie o co mi chodzi nie ;D
______________________
Edward. <3
Jackson. <3
Heath Ledger. <3 [*]
|
|
|
26.02.2009 14:51
mimmy
Starszy Szeregowy
Poborowy
Liczba postów:
904
Twardziel
0
|
wiem wiemy;p
______________________
Nie nazywaj mnie kukielką,
Kotkiem swym
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie ptyś,
Żadna ptaszko-mysz
Lepiej milcz!
Do cholery! Spróbuj wbić do łba!
Ja na imię, Marta od kołyski mam!
Nie nazywaj mnie skarbeńkiem,
Klaczką swą
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie psiak,
Bejbe, żabka, miś
Lepiej milcz!
|
|
|
26.02.2009 18:15
broken_kittie
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
109
Mięso armatnie
0
|
Hmm..dobre pytanie zadalas, buu :) ale mysle, ze najlpiej nazwac to "reszta doby", bo po co sobie komplikowac zycie?:>
______________________
|
|
|
26.02.2009 18:40
Juunka
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
140
Mięso armatnie
0
|
A czy midnight sun to nie jest przypadkiem jakiś idiom? Jak np. Breaking Dawn?
No też się zastanawiałam ostatnio z koleżanką jak oni by to przetłumaczyli, gdyby został wydane... Słońce o północy? Nocne słońce? Wiadomo o co chodzi w tytule - o księżyc. Ale jak to przetłumaczyć, to nie mam pojęcia...
______________________
...to be yourself is all that you can do...
|
|
|
26.02.2009 19:16
broken_kittie
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
109
Mięso armatnie
0
|
Hmm..mozna by pogdybac. natomiast hmm..tytuly sa ciekawie dobrane:) Twilight - czyli zmierzch. dla Belli to jest jakis koniec dotychczasowego zycia, prawda? dla Edwarda Bella jest jednak tym midnight sun. Slonca w jego ciemnej stronie "zycia".
Mam nadzieje, ze lapiecie o co mi chodzi, bo jak zwykle zamotalam :)
______________________
|
|
|
26.02.2009 19:58
mimmy
Starszy Szeregowy
Poborowy
Liczba postów:
904
Twardziel
0
|
a ja jak zwykle łapie ;p
______________________
Nie nazywaj mnie kukielką,
Kotkiem swym
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie ptyś,
Żadna ptaszko-mysz
Lepiej milcz!
Do cholery! Spróbuj wbić do łba!
Ja na imię, Marta od kołyski mam!
Nie nazywaj mnie skarbeńkiem,
Klaczką swą
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie psiak,
Bejbe, żabka, miś
Lepiej milcz!
|
|
|
26.02.2009 20:01
broken_kittie
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
109
Mięso armatnie
0
|
Mimmy jak widac w przeciwienstwie do 90% spoleczenstwa uzywasz mozgu :P
Ale ciesze sie, ze jestem do rozczytania :)
______________________
|
|
|
26.02.2009 20:37
mimmy
Starszy Szeregowy
Poborowy
Liczba postów:
904
Twardziel
0
|
ostatnio z tym kiepsko ale się staram :D
______________________
Nie nazywaj mnie kukielką,
Kotkiem swym
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie ptyś,
Żadna ptaszko-mysz
Lepiej milcz!
Do cholery! Spróbuj wbić do łba!
Ja na imię, Marta od kołyski mam!
Nie nazywaj mnie skarbeńkiem,
Klaczką swą
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie psiak,
Bejbe, żabka, miś
Lepiej milcz!
|
|
|
26.02.2009 21:04
Juunka
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
140
Mięso armatnie
0
|
Broken kittie - rozumiem ;D Wszystkie te tytuły odnoszą się do tego kto (albo co) dla kogo co znaczy. Nooo wiecie o co mi chodzi.
Zmierzch - zmierzch "normalnego" życia Belli
Księżyc w Nowiu - najciemniejsza "faza" życia Belli
Zaćmienie - Edward "powoduje zaćmienie" dla Jacoba - zabiera mu Bellę... No, wiecie ;P
Przed Świtem - nie wiem, nie czytałam
Midnight Sun - słońce pośród ciemności - Bella dla Edwarda
A jednocześnie wszystkie tytuły mają coś wspólnego z księżycem ^^
______________________
...to be yourself is all that you can do...
|
|
|
26.02.2009 21:46
mimmy
Starszy Szeregowy
Poborowy
Liczba postów:
904
Twardziel
0
|
z "fazami dnia" z każdą częścią. Bella była dniem, tętniącym życiem, ciepłym, radosnym, Edward był nocą, tajemniczą, zimną, aksamitną i piękną.
______________________
Nie nazywaj mnie kukielką,
Kotkiem swym
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie ptyś,
Żadna ptaszko-mysz
Lepiej milcz!
Do cholery! Spróbuj wbić do łba!
Ja na imię, Marta od kołyski mam!
Nie nazywaj mnie skarbeńkiem,
Klaczką swą
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie psiak,
Bejbe, żabka, miś
Lepiej milcz!
|
|
|
27.02.2009 16:54
xbuux
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
804
Twardziel
0
|
Jedno jest pewne: tytuły są dobrane idealnie! ;D ^^ Ostatnio często używam tego słowa ;P Ciekawe czemu...? ;D
______________________
Edward. <3
Jackson. <3
Heath Ledger. <3 [*]
|
|
|
27.02.2009 16:57
broken_kittie
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
109
Mięso armatnie
0
|
Idealnie-nie idealnie, zadna roznica:) W kazdym razie napewno sa dobrane z rozmyslem i ciekawie ;)
______________________
|
|
|
27.02.2009 17:01
xbuux
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
804
Twardziel
0
|
Ciekawe czy S.M. sama wymyśliła okładki czy wydawnictwo jej "pomogło"... ;P
______________________
Edward. <3
Jackson. <3
Heath Ledger. <3 [*]
|
|
|
27.02.2009 18:21
mimmy
Starszy Szeregowy
Poborowy
Liczba postów:
904
Twardziel
0
|
moim zdaniem sama wymyśliła.
ale cóż mogli jej grafika podsunąć :D
______________________
Nie nazywaj mnie kukielką,
Kotkiem swym
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie ptyś,
Żadna ptaszko-mysz
Lepiej milcz!
Do cholery! Spróbuj wbić do łba!
Ja na imię, Marta od kołyski mam!
Nie nazywaj mnie skarbeńkiem,
Klaczką swą
Lepiej milcz!
Żaden ze mnie psiak,
Bejbe, żabka, miś
Lepiej milcz!
|
|
|
27.02.2009 18:24
broken_kittie
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Liczba postów:
109
Mięso armatnie
0
|
Grafike nawet napewno jej podsuneli :) w koncu ona jest od pisania ksiazek, nie projektowania okladki :)
______________________
|
|
|