Witaj, Rekrucie! Witamy serdecznie na naszym forum. Musisz się zarejestrować, by móc korzystać z forum. Jeżeli jesteś już zarejestrowany biegnij się zameldować!
Tak sie zastanawiam czy tylko mnie tak kręci czytanie w kółko tego samego.... [?] Z tąd też pytanie na obrone mojego poczucia normalności : Ile razy czytaliście całą sage??
Skromnie sie przyznam ze wlasnie przed chwila zakończyłam 5 zmierzchową serie ( bez Midnight Sun - jestem cierpliwym fanem, nie przeczytam jej dopuki nie zostanie ukończona xD ) Pozdrawiam :):*:*:*:*:*:
Jak na razie przeczytałam 2 razy, ale zamierzam jeszcze przez wakacje przeczytać 3 raz xd <33
Tylko, że nie mam 'Zmierzchu' =/
Ale i tak przeczytam na kompie ;p
Ja przestałam już liczyć, tyle tego było - cytatami mogę rzucać i właściwie nieraz to robię. Zapomnę się w towarzystwie, a wszyscy patrzą na mnie i nie wiedzą o co chodzi (w końcu nie każdy czytał sagę).. :D
Jeśli chodzi o czwartą część, to już kilka razy pisałam, że napisana jest okropnym językiem i ciężko się czyta.. Tłumaczona była "na szybko", przez co zawiera bardzo prosty język (prostszy w porównaniu z pozostałymi) i wiele powtórzeń, nawet literówek jest trochę, o czym na pewno wiecie..
O wiele lepiej czyta się wersję angielską czwartej części..
Szeregowy
Służba Zasadnicza
Starszy Szeregowy
